Miután a hősök megállapodnak Reltoval, felmennek az emeletre és kényelembe helyezik magukat. Blánnir felkeresi a pincében található kovácsot, Vico zeneszót hallván a gyönyörű Lorienn társaságában találja magát. Yarabella és Myrina legnagyobb megdöbbenésére Tegrin azonnal pucérra vetkőzik és bemászik az egyik gőzőlgő hordóba. Myrina kíváncsiságtól vezérelve kioson a folyosóra, Reltóba botlik, a fogadós pedig saját lakosztályába invitálja. Miután Vico finoman visszautasítja Lorienn közeledését, Tegrinnel hosszú beszélgetésbe kezdenek a különböző népek eltérő viselkedési formáiról. Blánnír szintén kíváncsiságból csatlakozik a Relto ajánlotta lányok társaságához, mivel elképzelése sem volt, mit is takarhat a fogadó által biztosított szolgáltatás. Myrina és Relto italozásba kezdenek, szép lassan ruháiktól is megválnak, ám Myrina - lányos zavarában - Relto közeledésére meggondolja magát, felkapkodja ruháit, kirohan a folyosóra és takarója mélyére bújik. Blánnír pislogva ébred, átsétál a szobájukba és a megmaradt szabad ágyra veti magát. Tegrin mindeközben gyümölcsöt rágcsálva nyugtázza: késő estére végül sikerült mindenkinek saját helyére kerülnie. A táltos is rendkívül elfáradt, nem is igazán biztos benne, talán csak álmodja Yarabella halk, gyönyörűszép hangját, amint álmában énekel...

Másnap reggel megismerkednek a bukott paplovaggal és asztaltársával a vadász Keylennel, aki expedició szervezésébe kezd egy hegyi "szörny" levadászására. Yarabellát a fogadóban hagyva, esőben indulnak el feltérképezni az Angyaltestőrség szentélyét. Miután váltójuk egy részét felajánlják Domviknak, bejutást kapnak a cölöpkerítéssel körbevett térre. Itt mindenki nagy munkában van, csupán lecsupaszított romok emlékeztetnek arra, valaha hatalmas épületek állhattak itt. Nyomban a pénzváltó aprócska épületében találják magukat. Vico akadékoskodni kezd a pénz átváltásánál, Blánnir lefoglalja a kétértelmű papot, Myirina és Tegrin leosonnak a pincébe, hátha szereznék némi információt azzal a bizonyos oklevéllel kapcsolatban, amire Reltonak fáj a foga.